{"product_id":"charkh-e-kabood-reversible-poncho-move-like-a-free-spirit","title":"Teal and Purple Reversible Poncho (Charkh-e Kabood Poncho)","description":"\u003cp data-tag-stock-notice=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eReady to ship while the in-stock unit is available. After it sells, you can still pre-order. Estimated pre-order delivery is about 3–4 weeks from your order date.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInspired by Hafez – A poetic set for those who rise above attachment\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis flowing top and skirt set is inspired by Hafez’s iconic verse:\u003cbr\u003e\n“I serve the soul of the one who, under the celestial dome,\u003cbr\u003e\nIs free from all that bears the stain of attachment.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspiration:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by Hafez – A poetic set for those who rise above attachment\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis flowing top and skirt set is inspired by Hafez’s iconic verse:\u003cbr\u003e\n“I serve the soul of the one who, under the celestial dome,\u003cbr\u003e\nIs free from all that bears the stain of attachment.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Creative Story\u003cbr\u003e\nCharkh-e Kabood, meaning The Celestial Wheel, is a design that honors freedom—not just in movement, but in mindset.\u003cbr\u003e\nIntricate Persian Nastaliq calligraphy dances across the fabric, inviting you to discover the verse within. It’s not just written—it’s hidden in plain sight, woven into color and shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreen and purple hues swirl together to reflect the complexity of life and its emotional ties. Horses—symbols of strength and release—gallop freely across the set, each breaking free in its own way. The repeating circular “و” (Vav) symbolizes the sun—a radiant force rising through the dark.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis set is a visual poem about inner liberation. It reminds us that while we live in this world, we can still move through it untethered, guided by light and lifted by meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\u003cp\u003eپانچو دورو چرخ كبود\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالهام گرفته شده از شعر حافظ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\" غلام همت آنم كه زير چرخ كبود\u003cbr\u003e\nزهر چه رنگ تعلق پذیرد آزادست \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eپروسه خلاقيت\u003cbr\u003e\nاين اثر، تجسمى از رهايي و آزادگی است، با الهام از شعر حافظ.\u003cbr\u003e\nطراح در اين اثر، خطوط نستعليق را به شيوه اى خلاقانه به كار برده است تا مخاطب را به چالشی جذاب براى تشخيص شعر دعوت كند، رنگ هاى سبز و بنفش درهم آميخته در پس زمينه، نشان دهنده پیچیدگی هاى زندگی و دلبستگی هاى گوناگون است.\u003cbr\u003e\nاسب ها، به عنوان نمادى از قدرت وحركت، در اين ميان با رنگ های متفاوت نقش بسته اند، گویی هر كدام به نوعى از اين تعلقات رها شدهاند تكرار حرف \"واو\" به صورت دايره ای شكل، تداعى كننده خورشيد است، نمادى از نور و روشنايی كه در دل تاريكى ها\u003cbr\u003e\nمى تابد.\u003cbr\u003e\nدر كل، \"چرخ كبود\" دعوتی است به رهايي از هر انچه كه مانع پرواز روح مى شود.\u003cbr\u003e\nاين اثر، تلاشى است براى به تصوير كشيدن اين ايده كه مى توان در عين زندگی در اين جهان، از تعلقات آن آزاد بود و به سوى آسمانى فراتر پرواز كرد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nجنس: فوتر\u003c\/p\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003csection data-tag-size-chart=\"true\"\u003e\u003ch3\u003eSize Chart\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eLength (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOne Size\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eMeasurements may vary by 1–2 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"TAG Fashion House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68070847938780,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/5587\/6828\/files\/charkh-e-kabood-reversible-poncho-move-like-a-free-spirit-white-1.png?v=1794459499","url":"https:\/\/taghouse.ca\/fr\/products\/charkh-e-kabood-reversible-poncho-move-like-a-free-spirit","provider":"TAG Fashion House","version":"1.0","type":"link"}