High-Low Top and Skirt Set (Dowlat-e Eshgh Set)
Product Description
Ready to ship while the in-stock unit is available. After it sells, you can still pre-order. Estimated pre-order delivery is about 3–4 weeks from your order date.
Inspired by a poem by Rumi:
I was dead; Love revived me.
I was sorrow; Love turned me to laughter.
The fortune of Love arrived—
and I became eternal fortune.
⸻
Creative Process
The concept for Dowlat-e Eshgh is rooted in Rumi’s profound expression of spiritual transformation—
a journey from death to life, sorrow to joy, and darkness to illumination.
طرح «دولتِ عشق» — تاپ و دامن
جنس: مازراتی — رنگ: قرمز
⸻
الهامگرفته از شعر مولانا:
مرده بُدم، زنده شدم
گریه بُدم، خنده شدم
دولتِ عشق آمد و من
دولتِ پاینده شدم
⸻
پروسهٔ خلاقیت
ایدهٔ «دولت عشق» از تحول عمیق و روحانیای الهام گرفته که مولانا در این شعر توصیف میکند—
سفری از مرگ به زندگی، از اندوه به شادی، و از تاریکی به روشنایی.
در این طراحی تلاش شده تا همان مسیر دگردیسیِ درونی به تصویر کشیده شود:
آزاد، روان و رها؛ مانند جانِ تازهشدهای که سبکبال به حرکت درمیآید.
برشها و فرمها، با ظرافت، نشانههایی نمادین از جریان تغییرند—
جریانی که در آن انسان از خویش کهنه عبور میکند و به حقیقت و آزادی میرسد.
«دولت عشق» یادآور نیرو و جوششیست که عاشق را دگرگون میکند و تولدی دوباره میبخشد.
⸻
جدول سایزبندی
تاپ
• قد جلو: ۵۶ سانتیمتر
• قد پشت: ۱۰۲ سانتیمتر
• دور سینه: ۱۰۰ سانتیمتر
دامن
• قد دامن: ۶۴ سانتیمتر
• دور کمر: ۸۴ سانتیمتر (پشت کِشدار)
Inspired by a poem by Rumi:
I was dead; Love revived me.
I was sorrow; Love turned me to laughter.
The fortune of Love arrived—
and I became eternal fortune.
⸻
Creative Process
The concept for Dowlat-e Eshgh is rooted in Rumi’s profound expression of spiritual transformation—
a journey from death to life, sorrow to joy, and darkness to illumination.
This design aims to capture that inner metamorphosis:
flowing, liberated, and airy—like a soul reborn into movement.
The subtle cuts and fluid forms symbolically echo the cycle of renewal and rebirth,
reflecting the boundless power of love as a force that awakens truth, freedom, and inner radiance.
Dowlat-e Eshgh celebrates the moment love transforms the human spirit
and turns existence into a divine awakening.
⸻
Details:
Top
• Front Length: 56 cm
• Back Length: 102 cm
• Bust: 100 cm
Skirt
• Skirt Length: 64 cm
• Waist: 84 cm (elastic at back)
Size Chart
| Garment measurement | Value |
|---|---|
| Front Length | 56 cm |
| Back Length | 102 cm |
| Bust | 100 cm |
| Skirt Length | 64 cm |
| Waist | 84 cm (elastic at back) |
Shipping & Returns
Pre-order delivery is estimated at 3–4 weeks from your order date.
Need help? WhatsApp Call +1 778-558-1133