{"product_id":"motasel-jacket-shield-of-the-soul-dance-of-connection","title":"Stone Grey Calligraphy Crepe Jacket (Motasel Jacket)","description":"\u003cp data-tag-preorder-notice=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003ePre-order delivery: approximately 3–4 weeks from your order date.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInspired by Rumi’s verse – where the body becomes the guardian of the spirit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBased on the profound words of Rumi:\u003cbr\u003e\n“He is my soul—do not strike him. He is my bread and water—do not sever him.\u003cbr\u003e\nHe is my garden of hope, my paradise, my flowing stream…”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspiration:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by Rumi’s verse – where the body becomes the guardian of the spirit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBased on the profound words of Rumi:\u003cbr\u003e\n“He is my soul—do not strike him. He is my bread and water—do not sever him.\u003cbr\u003e\nHe is my garden of hope, my paradise, my flowing stream…”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Creative Story\u003cbr\u003e\nThe Motasel Jacket (“Connected”) is more than outerwear—it’s a poetic shield. Inspired by Rumi’s mystical worldview, the flowing lines of Persian calligraphy form a symbolic human silhouette—graceful yet strong, layered yet seamless.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe swirling letters seem to rise from within, dancing across the jacket in unity. This design reflects the bond between body and soul, and the harmony one can find when rooted in both presence and meaning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMotasel is a call to oneness—to connect with your own spirit, with others, and with the eternal source of being. It’s a garment that protects not just the body, but also honors the sacred space within.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign Details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n• Front Length: 70 cm\u003cbr\u003e\n• Back Length: 77 cm\u003cbr\u003e\n• Sleeve Length (from neckline): 62 cm\u003cbr\u003e\n• Bust: 122 cm\u003cbr\u003e\n• Size: Free size\u003cbr\u003e\n• Fabric: Maserati Crepe\u003cbr\u003e\n• Color: Stone Grey\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\u003cp\u003eکت متصل\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالهام گرفته شده از شعر مولانا\u003cbr\u003e\n\" جان منست او هى مزنيدش آن منست او هى مبريدش\u003cbr\u003e\nآب منست او نان منست او مثل ندارد باغ اميدش\u003cbr\u003e\nباغ و جنانش آب روانش\u003cbr\u003e\nسرخى سيبش سبزى بيدش \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eپروسه خلاقيت\u003cbr\u003e\nاين اثر، الهام گرفته از شعر مولاناست كه طراحى آن از مفهوم اتصال وتعادل الهام مى گیرد. خطوط سيال ودرهم تنيده، شمايلى انساني را مى سازند كه همچون فرمى سپر گونه از ناملايمات وخطرات بيرونى خود را محافظت مى كند و همنشينى اين حروف بازتابي از وحدت ميان جسم وروح است. گویی واژه ها از دلٍ جان برخاسته اند وبر تن اين لباس ها، به رقص درآمده اند.\u003cbr\u003e\n\"متصل\" دعوتى است به یگانگی، به پیوستن به سرچشمه ی‌ هستى و يافتنِ تعادل در اين جهانِ ناپایدار.\u003cbr\u003e\nدر اين لباس، نه فقط پوشش، كه مفهومى عميق نهفته است: مفهوم اتصال به خويشتن و اتصال به تماميت هستى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمشخصات:\u003cbr\u003e\nقد جلو :٧٠ ساننى متر\u003cbr\u003e\nقد پشت : ٧٧ ساتنى متر\u003cbr\u003e\nقد آستين : از گوشه يقه ٦٢ سانتى متر\u003cbr\u003e\nدور سينه : ١٢٢ سانتى متر\u003cbr\u003e\nسايز: فرى سايز\u003cbr\u003e\nجنس : کرپ مازراتى\u003cbr\u003e\nرنك : طوسى\u003c\/p\u003e\u003csection data-tag-size-chart=\"true\"\u003e\u003ch3\u003eSize Chart\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eGarment measurement\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eValue\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFront Length\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBack Length\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSleeve Length (from neckline)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e62 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBust\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e122 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"TAG Fashion House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68070847774940,"sku":null,"price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0868\/5587\/6828\/files\/motasel-jacket-shield-of-the-soul-dance-of-connection-46906630930652-pure-white.png?v=1794508557","url":"https:\/\/taghouse.ca\/fr\/products\/motasel-jacket-shield-of-the-soul-dance-of-connection","provider":"TAG Fashion House","version":"1.0","type":"link"}