Bi Hamegan Short-Sleeve Shirt – When Silence Speaks of Love
170.00$
2 in stock
Description
Inspired by the poetry of Rumi – minimal on the outside, infinite on the inside
This short-sleeve shirt is a tribute to longing, presence, and the timeless bond between souls. It draws inspiration from Rumi’s verse:
“Without all, life goes on—but without you, it cannot.
This heart bears your love—no space remains for another.”
Full Handmade
A high quality
Natural materials
Inspiration:
Inspired by the poetry of Rumi – minimal on the outside, infinite on the inside
This short-sleeve shirt is a tribute to longing, presence, and the timeless bond between souls. It draws inspiration from Rumi’s verse:
“Without all, life goes on—but without you, it cannot.
This heart bears your love—no space remains for another.”
⸻
The Creative Story
The deep black crepe fabric resembles the quiet of an endless night. But in its stillness, poetry lives. A verse softly glows through delicate Persian calligraphy—“Bi hamegan besar shavad, bi to besar nemishavad.”
The handwritten lines are intricate and interwoven, symbolizing unbreakable human connection. This design is not just about beauty—it’s about storytelling through fabric. It reminds us of how one presence can shift silence into music, absence into fullness, and clothing into memory.
Lightweight and poetic, this shirt is a statement in simplicity, emotion, and cultural heritage.
⸻
Details:
• Length: 67 cm
• Sleeve Length (from neckline): 26 cm
• Bust: 116 cm
• Size: Free size
• Fabric: Maserati Crepe
• Color: Black
شومیز آستین کوتاه بی همگان
الهام گرفته شده از شعر مولانا
" بى همگان به سر شود بى تو به سر نمى شود
داغ تو دارد اين دلم جاى دگر نمى شود "
پروسه خلاقيت
اين اثر از شعر مولانا الهام گرفته شده است؛ شعرى كه در آن، بى پایانیِ نيازِ به دیگری وشكوهِ حضور او به زيبايى تجلى مى يابد.
زمينه ی مشكى پارچه، همچون شب بى انتها، سكوت وخلأ را به تصوير میکشد. در دل اين تاريكى، کالیگرافی شعر «بى همگان به سر شود، بى توبه سر نمى شود» همچون نورى لطيف مى درخشد وحضور را در غياب معنا مى بخشد خطوط پیچیده ودر هم تنيده ی خوشنويسى، پیوندی ناگسستنى را روايت مى كنند، اتصالى كه گویی در تار و پود پارچه تنيده شده است.
هدف اين اثر، بازتاب عمق ارتباطات انسانى است؛ پیوندی كه زندگی را از سكوت به نوا، از تنهايى به عشق و از نبودن به بودن مى رساند اين لباس، تنها يك پوشش نيست، بلكه داستانى است كه بر تن جارى میشود، قصه ی احساس كه پایانی ندارد، همچون نياز به كسى كه جهان را با حضورش كامل مى كند.
مشخصات:
قد : ۶۷ سانتى متر
قد آستين ( از كنار گردن) : ۲۶ سانتى متر
دور سينه : ۱۱۶ سانتى متر
سايز: فرى سايز
جنس : کرپ مازراتى
رنگ : مشكى
Related Products
